Jean-Christophe
Romanzo ciclico di Romain Rolland
Rolland, Romain. Scrittore francese (Clamecy 1866 - Vézelay 1944). Autore di molte opere di storia e di critica musicale, oltre che drammaturgo, ha legato la sua fama soprattutto al romanzo ciclico Jean-Christophe (1904-12), grande affresco dell'Europa tra Otto e Novecento, in cui, unendo motivi autobiografici a spunti tratti dalla vita di Beethoven narrò le vicende di un giovane musicista in lotta contro una tradizione soffocante.
Il romanzo, che si dispiega in 10 volumi, fu insignito del Prix Femina nel 1905 e del Nobel Prize for Literature nel 1915. I primi quattro volumi sono raggruppati sotto il titolo Jean-Christophe, i successivi tre in Jean-Christophe à Paris e gli ultimi tre in La fin du voyage.
Jean-Christophe ("Gian-Cristoforo")
1. L'Aube, 1904 ("L'Alba", pagine 259)
2. Le Matin, 1904 ("Il Mattino", pagine 249)
3. L'Adolescent, 1904 ("L'Adolescenza", pagine 276)
4. La Révolte, 1905 ("La Rivolta", pagine 271)
Jean-Christophe à Paris ("Gian-Cristoforo a Parigi")
1. La Foire sur la place, 1908 ("La Fiera in piazza", pagine 269)
2. Antoinette, 1908 ("Antonietta", pagine 207)
3. Dans la maison, 1908 ("In casa", pagine 238)
La fin du voyage ("La fine del viaggio")
1. Les Amies, 1910 ("Le Amiche", pagine 227)
2. Le Buisson ardent, 1911 ("Il Roveto ardente", pagine 260)
3. La Nouvelle Journée, 1912 ("La nuova giornata", pagine 239)
In Italia il romanzo, tradotto sotto la direzione di Jacques Mesnil, è stato pubblicato nel corso degli anni '20 dalla Casa Editrice Sonzogno.
Il romanzo fu anche sceneggiato per la televisione in 9 episodi di 55 minuti cadauno con la regia di François Villiers; furono trasmessi a decorrere dal 2 marzo 1978. Il personaggio di Jean-Christophe è interpretato dall'attore Kluas Maria Brandauer.
Heinrich von Trotta
Nessun commento:
Posta un commento